http://www.primerahora.com/diario/noticia/estadosunidos/noticias/manifestante_perturba_audiencia_de_sotomayor/315697
Titulo: Manifestante perturba audiencia de Sotomayor
Fuente: Primera Hora (periodico de Puerto Rico)
Fecha: 13-7-09
Vocabulario:
1. audiencia - hearing
2. convertirse - to become, to turn into
3. recinto - place, area, enclosure
4. jerarquía - hierarchy
5. escoltar - to escort
6. desplegar - to display
7. estandarte - banner
8. subrayer - to emphasize, underscore
9. correligionario - sympathizer
10. dictamen - judgment, opinion
Ideas principales:
- El Senado de EEUU inició hoy la audiencia para solicitar la confirmación de la juez Sonia Sotomayor a la Corte Suprema.
- La juez tiene 55 anos, y fue nacida en Nueva York de padres puertorriquenos.
- Un manifestante, enimigo de aborto, pertubó brevemente la sesión. Guardias en el recinto rapidamente le sacaron al hombre de la sala.
- Sotomayor podría convertirse en la primera persona de origen hispano en llegar a la Corte Suprema.
- Se presume que las audiencias de confirmación serán observadas por milliones de personas en canales de televisión.
- Los republicanos y los democratas reanudararon su debate sobre las calificaciones del la juez y si ella está en la extrema izquierda o en el centro de espectro con respecto a sus opiniones y dictamenes.
- Las preguntas a la juez comenzarán mañana.
Reaccíon personal:
Me alegre mucho de ver que una hispana podría ser la primera hispano en llegar a la Corte Suprema. Creo que ella es inteligente y bien preparada. Tambien, tiene buenas califacaciones como juez, abogada, y graduada de Princeton y Yale. Cuando una persona con antecedentes como ella se puede sobreponer la pobreza, la discriminación, de ser hija de madre sola, y todos los otros obstaculos, y a fin de cuentas recibir una nominación para la Corte Suprema, en verdad, eso es "el sueño Americana". Cada persona en EEUU debe ser muy orgullosa de vivir en un país donde este tipo de exito es posible. Sonia Sotomayor encarna "el sueño Americano".
lunes, 13 de julio de 2009
martes, 7 de julio de 2009
Poema - Yo - Una Autodefinición
Yo - Una Autodefinición
¿Quién soy yo?
Una creación de Dios
tan compleja que es imposible ser sencilla
tan sencilla que es imposible ser compleja.
Con todas las riquezas del mundo y con absolutamente nada
En el mundo y en otro mundo
El Mundo mio
Bailando en la Casa Blanca
Bailando en las calles del Barrio
Sí bailando
En las afueras mirando hacia el interior
En el interior con ansia de ser libre
Un pajaro libre
En la misma respiración
común y corriente
único
Soy yo
¿Quién soy yo?
Una creación de Dios
tan compleja que es imposible ser sencilla
tan sencilla que es imposible ser compleja.
Con todas las riquezas del mundo y con absolutamente nada
En el mundo y en otro mundo
El Mundo mio
Bailando en la Casa Blanca
Bailando en las calles del Barrio
Sí bailando
En las afueras mirando hacia el interior
En el interior con ansia de ser libre
Un pajaro libre
En la misma respiración
común y corriente
único
Soy yo
Reación Personal (crisis en Honduras)
El articulo sobre la situación en Honduras (continuación)
Reacción personal:
El golpe de estado fue un idea muy mal, sin suficiente pensamiento por adelantado. El presidente, Roberto Micheletti, no va a suceder en prevenir el regreso de Zelaya de Honduras. Su gobierno interino no tiene apoyo de ningun pais en el mundo. Sería bien facil de aislar Honduras, un pais bastante pobre, y obligar el pais aceptar Zelaya por el resto de su gestión. Pero esto se resultara en sufrimiento para la población. No entiendo porque EEUU se involucra en cada problema politico en el mundo, per en ésta caso ojalá que los esfuerzos de Clinton y el presidente Obama sean exitosos. Encontrar una solución pacifica es bien importante para Honduras y para la estabilidad de la región.
Reacción personal:
El golpe de estado fue un idea muy mal, sin suficiente pensamiento por adelantado. El presidente, Roberto Micheletti, no va a suceder en prevenir el regreso de Zelaya de Honduras. Su gobierno interino no tiene apoyo de ningun pais en el mundo. Sería bien facil de aislar Honduras, un pais bastante pobre, y obligar el pais aceptar Zelaya por el resto de su gestión. Pero esto se resultara en sufrimiento para la población. No entiendo porque EEUU se involucra en cada problema politico en el mundo, per en ésta caso ojalá que los esfuerzos de Clinton y el presidente Obama sean exitosos. Encontrar una solución pacifica es bien importante para Honduras y para la estabilidad de la región.
Tarea - un articulo de El Pais
Titulo: EEUU apoya la mediación de Óscar Arias en la crisis de Honduras
Fuente: El Pais
Fecha: 7 de julio de 2009
Vocabulario
1. la mediación - mediation
2. el arbitraje - arbitration
3. zanjar - resolve, settle
4. destituir - to dismiss or discharge
5. suponer - to suppose, presuppose, imply, entail, have weight or authority
6. forjar - to forge, think up
7. deponer - to depose, remove
8. descartar - to reject, discard, cast aside, dismiss (i.e., an idea or suggestion)
9. topar con - to encounter
10. manifestación - to protest
Ideas principales
1. Hace unos pocos dias hubo un golpe de estado en Honduras y el mandatario, Manuel Zelaga, fue destituido.
2. Desde entonces habian manifestaciones en las calles de Tegucigalpa y una persona ha muerto como resultado. La esposa de Manuel Zelaya participó como uno de los lideres de la mas reciente manifestación .
3. Ahora parece que EEUU and Costa Rica van a jugar un papel importante para zanjar la crisis. Manuel Zelaya y Hilary Clinton se reunieron en Washington esta semana para discutir la crisis. Señora Clinton dijo que es importante evadir la violencia y encontrar una solución constitutional, pacifica y duradera.
4. Óscar Arias, el presidente de Costa Rica y el ganador del premio Nobel, probablemente va a ser el mediador. Las negociaciones se realizarán en Costa Rica.
5. Ahora parece que Zelaya y Roberto Micheletti, el presidente interino, estan dispuestos de comprometer. Quizás Zelaya regresara al pais como presidente por seis meses con poderes limitados. Por otro lado, quizás Zelaya esté listo de abandonar sus aspiraciones de reformar la constitución y aceptar un adelanto de las eleciones. También las Fuerzas Armadas jugarán un papel en la resolución de la crisis.
Fuente: El Pais
Fecha: 7 de julio de 2009
Vocabulario
1. la mediación - mediation
2. el arbitraje - arbitration
3. zanjar - resolve, settle
4. destituir - to dismiss or discharge
5. suponer - to suppose, presuppose, imply, entail, have weight or authority
6. forjar - to forge, think up
7. deponer - to depose, remove
8. descartar - to reject, discard, cast aside, dismiss (i.e., an idea or suggestion)
9. topar con - to encounter
10. manifestación - to protest
Ideas principales
1. Hace unos pocos dias hubo un golpe de estado en Honduras y el mandatario, Manuel Zelaga, fue destituido.
2. Desde entonces habian manifestaciones en las calles de Tegucigalpa y una persona ha muerto como resultado. La esposa de Manuel Zelaya participó como uno de los lideres de la mas reciente manifestación .
3. Ahora parece que EEUU and Costa Rica van a jugar un papel importante para zanjar la crisis. Manuel Zelaya y Hilary Clinton se reunieron en Washington esta semana para discutir la crisis. Señora Clinton dijo que es importante evadir la violencia y encontrar una solución constitutional, pacifica y duradera.
4. Óscar Arias, el presidente de Costa Rica y el ganador del premio Nobel, probablemente va a ser el mediador. Las negociaciones se realizarán en Costa Rica.
5. Ahora parece que Zelaya y Roberto Micheletti, el presidente interino, estan dispuestos de comprometer. Quizás Zelaya regresara al pais como presidente por seis meses con poderes limitados. Por otro lado, quizás Zelaya esté listo de abandonar sus aspiraciones de reformar la constitución y aceptar un adelanto de las eleciones. También las Fuerzas Armadas jugarán un papel en la resolución de la crisis.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)